Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Språkvasker
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
We are looking for en dyktig og detaljorientert språkvasker som kan bidra til å sikre høy kvalitet og korrekt språkbruk i våre tekster. Som språkvasker vil du ha en sentral rolle i å forbedre og kvalitetssikre skriftlig innhold, inkludert artikler, rapporter, bøker, nettsider og annet publisert materiale. Du vil samarbeide tett med forfattere, redaktører og innholdsprodusenter for å sikre at tekstene er tydelige, konsistente og fri for grammatiske feil, stavefeil og språklige uklarheter.
Stillingen krever en sterk forståelse av norsk grammatikk, rettskriving og stilistikk, samt evnen til å tilpasse språket til ulike målgrupper og formål. Du må være nøyaktig, strukturert og ha et godt øye for detaljer. I tillegg bør du ha evnen til å arbeide effektivt under tidspress og håndtere flere prosjekter samtidig.
Som språkvasker vil du også være ansvarlig for å sikre at tekstene følger etablerte retningslinjer og stilmanualer. Du vil bidra til å utvikle og vedlikeholde interne retningslinjer for språkbruk og stil, og gi konstruktive tilbakemeldinger til skribenter og redaktører for å forbedre kvaliteten på innholdet.
Du vil være en viktig ressurs i vårt team, og din innsats vil bidra til å styrke vår merkevare og troverdighet gjennom profesjonell og feilfri kommunikasjon. Vi søker deg som har en lidenskap for språk og kommunikasjon, og som ønsker å bidra til å heve kvaliteten på skriftlig innhold.
Vi tilbyr et stimulerende arbeidsmiljø med varierte arbeidsoppgaver og gode muligheter for faglig utvikling. Du vil få muligheten til å jobbe med et bredt spekter av tekster og temaer, og samarbeide med dyktige kolleger som deler din interesse for språk og kommunikasjon.
For å lykkes i denne rollen bør du ha relevant utdanning innen språk, kommunikasjon, journalistikk eller lignende, samt erfaring med språkvask, korrekturlesing eller redaksjonelt arbeid. Du bør også ha gode digitale ferdigheter og være komfortabel med å bruke ulike tekstbehandlingsverktøy og programvare for språkvask og korrektur.
Hvis du er en engasjert og kvalitetsbevisst språkvasker som ønsker å bidra til å skape tydelige, presise og engasjerende tekster, oppfordrer vi deg til å søke på denne stillingen. Vi ser frem til å motta din søknad og lære mer om hvordan du kan bidra til vårt team.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Gjennomgå og forbedre tekster med hensyn til grammatikk, rettskriving og stil
- Sikre at tekster er tydelige, konsistente og tilpasset målgruppen
- Samarbeide med forfattere og redaktører for å forbedre tekstkvaliteten
- Kontrollere at tekster følger etablerte retningslinjer og stilmanualer
- Gi konstruktive tilbakemeldinger til skribenter og redaktører
- Bidra til utvikling og vedlikehold av interne språk- og stilretningslinjer
- Håndtere flere prosjekter samtidig og levere innen fastsatte tidsfrister
- Utføre grundig korrekturlesing før publisering
Krav
Text copied to clipboard!- Relevant utdanning innen språk, kommunikasjon, journalistikk eller lignende
- Erfaring med språkvask, korrekturlesing eller redaksjonelt arbeid
- Utmerket kunnskap om norsk grammatikk, rettskriving og stilistikk
- Evne til å arbeide nøyaktig og strukturert
- Gode digitale ferdigheter og erfaring med tekstbehandlingsverktøy
- Evne til å arbeide effektivt under tidspress
- Sterke kommunikasjons- og samarbeidsevner
- Fleksibilitet og evne til å tilpasse seg ulike teksttyper og målgrupper
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hva er din erfaring med språkvask og korrekturlesing?
- Hvordan sikrer du at tekstene du arbeider med er tilpasset målgruppen?
- Kan du beskrive en situasjon der du måtte håndtere flere prosjekter samtidig?
- Hvordan holder du deg oppdatert på endringer i norsk språk og rettskriving?
- Hva gjør du hvis du er uenig med en forfatter eller redaktør om språklige valg?
- Hvilke verktøy og programvare bruker du vanligvis i arbeidet ditt?
